API 607 e API 6D são dois padrões -chave na indústria de petróleo e gás, a diferença central está na diferença entre o objeto aplicável e os objetivos principais, que são analisados abaixo:
API 607: Padrões de teste especiais de resistência à válvula
Objetivos principais
Verifique a confiabilidade de vedação de válvulas rotativas de 90 graus (por exemplo, válvulas de esferas, válvulas de borboleta) em um incêndio, concentrando-se em testar se a vedação pode ser mantida através da estrutura de metal após queimaduras de válvula não metálica (por exemplo, PTFE).
Conteúdo de teste
As válvulas estão sujeitas a 30 minutos de combustão de chama aberta (temperatura máxima maior ou igual a 760 graus), durante e após o resfriamento para detectar vazamento interno e externo.
É necessário que a válvula ainda possa ser operada após o incêndio e o vazamento do meio é bloqueado.
Objetos aplicáveis
Válvulas (por exemplo, válvulas de bola, válvulas de plugue) com apenas rotação de 1/4 de volta (90 graus) e com assentos contendo materiais não metálicos.
API 6D: Especificação do produto de ciclo completo da válvula de pipeline
Objetivos principais
Proporcionar os requisitos de design, fabricação e teste de válvulas para sistemas de transmissão de dutos (por exemplo, válvulas de portão,válvulas de bola, válvulas de plug), resistência à cobertura, vedação e confiabilidade a longo prazo.
Conteúdo da especificação
Projeto estrutural: cálculo da espessura da parede, forma de conexão final, seleção de material;
Teste de desempenho: teste de força da concha, teste de vedação, teste de vida (por exemplo, número de ciclos de comutação);
Requisitos de segurança: Projeto de proteção contra incêndio (são necessárias referências adicionais à API 607 ou API 6FA).
Objetos aplicáveis
Válvulas para oleodutos de longa distância de petróleo e gás, incluindo válvulas de esferas, válvulas de portão, válvulas de verificação, etc.
Resumo das diferenças centrais
| Termos | API 607 | API 6D |
|---|---|---|
| Característica | Padrões de teste de desempenho individuais (resistência ao fogo) | Especificação abrangente do produto (processo completo de projeto/fabricação/teste) |
| Escopo de aplicação | Somente válvulas rotativas de 90 graus (por exemplo, válvulas de bola, válvulas de borboleta) | Vários tipos de válvulas para sistemas de transporte de tubulações (válvulas de porta, válvulas de esferas, etc.) |
| Requisitos principais | Verificação da vedação após fogo | Força estrutural, grau de vedação, teste de vida, etc. |
| Relacionamento de dependência | Implementação independente sem dependência de outros padrões | A API 607 pode ser citada para atender às suas cláusulas de incêndio. |
Cenários de aplicação típicos
API 607:
Ambientes inflamáveis e explosivos (como plantas químicas, plataformas de petróleo e gás) precisam ser obrigatórias através da certificação resistente ao fogo da válvula de esfera / válvula borboleta.
API 6D:
Oleoduto de longa distância, instalações de armazenamento e outros projetos de válvula de grande diâmetro de alta pressão e base de fabricação (como a válvula de esfera Classe 600).
