Válvula API 607 vs ISO 10497
A API 607 se aplica à verificação da resistência à pressão de válvulas de quarto de volta-(sejam com sedes não{2}}metálicas ou metálicas) e outras válvulas equipadas com sedes não{3}}metálicas durante e após testes de incêndio. A norma exclui explicitamente requisitos de teste para atuadores de válvula que não sejam caixas de câmbio manuais ou mecanismos similares.
A ISO 10497 especifica os requisitos e métodos para testes de resistência ao fogo de válvulas para verificar sua resistência à pressão durante e após o teste de fogo. Esta norma internacional não inclui requisitos de testes de resistência ao fogo para atuadores que não sejam caixas de engrenagens manuais ou outros componentes mecânicos similares derivados do conjunto de válvulas. Outros tipos de atuadores de válvula (por exemplo, elétricos, pneumáticos ou hidráulicos) requerem proteção especial para garantir que a válvula possa operar sob condições definidas durante o teste; o teste de resistência ao fogo de tais atuadores não está dentro do escopo desta norma.
| Dimensão | API 607 | ISO 10497 |
|---|---|---|
| Tipo Padrão | Específico do setor-(petróleo e gás/produto químico) | Padrão Geral Internacional |
| Cobertura da válvula | Válvulas-de esfera, plugue e borboleta com sede macia | Todas as válvulas industriais (portão, globo, etc.) |
| Duração do teste de fogo | Fixo30 minutos | 15 ou 30 minutos (declarado com antecedência) |
| Teste Operacional | Obrigatório pós-ciclo de incêndio sob pressão | Opcional (normalmente excluído) |
| Critérios de Vazamento | Vazamento interno/externo Menor ou igual a 100 mL/min | Vazamento externo Menor ou igual a 100 mL/min (necessidade interna mais baixa) |
| Casos de uso primários | Plataformas de petróleo, refinarias, zonas-de alto risco | Energia, marinha, projetos globais em geral |
Válvula API 607 e ISO 10497 em estoque
