API 6D e API 594 são padrões principais para diferentes tipos de válvulas na indústria de petróleo e gás. As principais diferenças são as seguintes:
Diferente escopo de aplicação
API 6D
Especifica os requisitos de design, fabricação, teste e documentação de válvulas de esferas, válvulas de portão, válvulas de plugue e válvulas de verificação em sistemas de tubulação, e é adequado para cenários de alta pressão, como tubulações e refinarias de longa distância.
API 594
Especialmente para as válvulas de seleção, ele abrange os padrões de design, materiais e testes de válvulas de seleção flangeadas, de lug, bolacha e troca de bunda, especialmente para condições para evitar o refluxo da mídia.
Diferenças nos requisitos principais
- Design e fabricação
API 6D: Referência obrigatória à API 6DX (especificação do atuador da válvula), apêndice de verificação de novo projeto e novos requisitos para materiais de parafuso e ênfase no controle da qualidade do ciclo de vida completo (classificação QSL).
API 594: concentra -se na resistência estrutural e na vedação das válvulas de seleção e especifica detalhes como a espessura do corpo da válvula e o mecanismo de movimento do disco da válvula.
- Requisitos de teste
| Item | API 6D | API 594 |
|---|---|---|
| Teste de casca | NPs maiores ou iguais a 20 A válvula precisa ser submetida a teste hidrostático por 30 minutos | O tempo de teste hidrostático convencional é curto (geralmente menor ou igual a 5 minutos) |
| Teste de selagem | O meio padrão é a água fresca, que pode ser substituída por óleo leve; O selo de gás de baixa pressão precisa ser acordado separadamente | Permite teste de vedação de alta pressão ou líquido de baixa pressão |
| Taxa de liberação | Requisitos mais rigorosos (taxa de vazamento permitida menor que a API 598) | Cumprir com os padrões de teste de válvulas comuns (como a API 598) |
Comparação dos cenários de aplicação
API 6D: Aplicável às válvulas de desligamento da chave para oleodutos principais (como válvulas de esferas para troncos de transmissão de gás e válvulas de portão para estações), que devem atender aos requisitos de alta pressão, grande diâmetro e vida útil longa.
API 594: Para sistemas anti-BackFlow, como tomadas de bomba e tubulações do compressor, verifique se a válvula de retenção fecha rapidamente e sela confiáveis.
Descrição da correlação
Algumas válvulas de verificação devem atender às API 6D e da API 594 (como válvulas de seleção de balanço para pipelines).
A API 6D cobre uma gama mais ampla de tipos de válvulas, enquanto a API 594 é um padrão especial no campo das válvulas de seleção.
