API 598 e API 609 são dois padrões de válvulas principais, mas diferentes na indústria do petróleo. As principais diferenças são as seguintes:
1. Natureza e escopo padrão
A API 598 é uma especificação geral de teste de válvula, aplicável ao teste de inspeção e pressão de várias válvulas, como válvulas de porta, válvulas de parada, válvulas de verificação, válvulas de esferas, válvulas de borboleta, etc.
Conteúdo do núcleo: Especifica os métodos e os critérios de aceitação para o teste de resistência à casca da válvula, teste de vedação (baixa pressão/alta pressão), teste de vedação superior, etc.
A API 609 é um padrão de design e fabricação exclusivo da válvula borboleta, que é especificamente destinado aos requisitos de estrutura, material e desempenho das válvulas de flange duplo, bolacha e borboleta.
Conteúdo do núcleo: ele abrange os principais parâmetros técnicos, como a estrutura excêntrica das válvulas borboleta (como excentricidade dupla, excentricidade tripla), requisitos de torque e design do mecanismo operacional.
2. Diferenças funcionais centrais
Função da API 598
Verifique o desempenho de vedação da válvula (como classificação de vazamento de assento) e integridade estrutural (como capacidade de rolamento de pressão da concha).
Os níveis de vazamento são classificados de acordo com a API 598 (como a Classe IV/V/VI), que é a base de inspeção obrigatória para as válvulas deixarem a fábrica ou serem aceitas.
API 609 Funções
Especifique os critérios de projeto (como tamanho do canal de fluxo, estrutura de vedação do eixo), seleção de material (corpo da válvula, placa da válvula, material de vedação) e indicadores de desempenho (torque de abertura e fechamento, ciclo de vida) de válvulas de borboleta.
Enfatize a confiabilidade de vedação das válvulas de borboleta sob condições de pressão bidirecional (como vedações duras de metal devem atender aos níveis de ANSI Classe V ou acima de vazamento).
3. Cenários de aplicação
API 598:
Aplicável à aceitação final da qualidade de todas as válvulas padrão da API (como válvulas de portão API 600, válvulas de bola API 608).
A referência de inspeção de terceiros quando os usuários compram válvulas garante que os produtos atendam aos requisitos de vedação de condições de trabalho.
Api 609:
Oriente os fabricantes para produzir válvulas de borboleta industrial de alto desempenho (especialmente estruturas de três cêntricas), que são comumente usadas em oleodutos, tomadas de bomba de água e outras cenas que requerem baixa resistência ao fluxo e corte rápido.
Base de projeto para a seleção de válvulas de borboleta em sistemas específicos (como o desligamento de emergência de intertravamento de segurança).
4. Relevância padrão
Após a fabricação, as válvulas Butterfly API 609 devem passar no teste e certificação da API 598 antes que possam ser usadas.
Por exemplo: o desempenho de vedação das válvulas de borboleta API 609 deve ser verificado de acordo com a Classe V ou Classe VI da API 598.